french

Nous proposons des aides socio-psychiatriques ambulantes (ASP)

Vous avez des problèmes psychiques et vous avez besoin d’aide ? Vous recherchez un soutien pour des parents, des voisins ou des connaissances ? Vous souhaitez un suivi après avoir reçu de l’aide ?
Vous avez frappé à la bonne porte !

Nous sommes là pour vous !

Notre offre s’adresse à tous ceux qui
•    se trouvent dans une crise psychique aigue
•    font appel à nous en tant que parents de personnes atteintes de problèmes psychiques
•    s’intéressent à ce sujet et qui ont des questions et des demandes
•    ont besoin d’un soutien global dans le sens d’une aide à l’intégration en raison de leur maladie psychique.

Prestation de conseil non bureaucratique

Nous vous aidons dans nos centres de rencontre si vous êtes atteints de problèmes psychiques ou si vous êtes malades. Gratuitement et sans rendez-vous, nous conseillons les personnes concernées et leurs familles à nos heures de consultation.

Large soutien

Si vous avez besoin d’une aide intensive et sur le long terme, vous l’obtiendrez après une prise en charge des coûts dans le cadre de l’aide à l‘intégration. Nous vous aiderons à formuler votre demande.

Vous êtes intéressé par notre offre ?

Alors appelez-nous et faites un rendez-vous pour un premier entretien d‘information. Vous y apprendrez tout sur nos offres.

à Billstedt :

Billstedter Hauptstraße 70–72, 22117 Hamburg
Tél. 040 70 29 60 – 30*
Fax 040 70 29 60 – 31
Email team.billstedt[at]jwrg[dot]de

à St. Georg :

Repsoldstr. 27, 20097 Hamburg
Tél. 040 280 95 39 - 0*
Fax 040 280 95 39 - 25
Email team.st.georg[at]jwrg[dot]de

à St. Pauli :

Clemens-Schultz-Str. 54–56, 20359 Hamburg
Tél. 040 31 78 13 - 0*
Fax 040 31 78 13 - 20
Email team.st.pauli[at]jwrg[dot]de


* Si vous tombez sur le répondeur, veuillez laisser un bref message. Nous vous rappellerons.